UN LIT ÉLECTRIQUE AVEC TRANSLATION DORSALE : UNE COURBURE PLUS NATURELLE

1. Le principe de la translation dorsale

Sur une literie classique, la partie épaule se redresse en se rapprochant de la partie fixe.
Le matelas est alors plié et génère un phénomène (ou effet) de pincement au niveau des lombaires.
Le bas du ventre est comprimé et il est nécessaire de se replacer régulièrement dans son lit.

Cette répétition quotidienne sollicite les matériaux et réduit ainsi la durée de vie du matelas.

Par ailleurs, l'angle aigu ainsi formé, oblige à se repositionner fréquemment.

2. Les avantages de la translation dorsale

Lors du relèvement de la partie tête et dos, la translation dorsale permet d’écarter la zone haute du sommier vers l'arrière afin de laisser la place au matelas pour se courber légèrement. Cette mécanique de relevage dégage ainsi la ceinture abdominale pour un relevage du dossier sans gêne.

L'étirement dorsal permet au matelas de ne pas se plier et permet à votre dos de suivre une courbe plus naturelle.

Ce système de dos reculant rempli plusieurs fonctions essentielles pour votre lit électrique:

• Il prolonge la durée de vie de votre matelas
• Il évite tout blocage du dos et des lombaires
• Il soulage vos lombaires et votre ceinture abdominale en position assise ou de lecture.

La translation dorsale est recommandée pour les personnes qui ont des maux de dos ou le dos sensible. Ce gain de confort permet en effet de soulager les douleurs lombaires.